É mesmo aqui ao lado, a apenas 40 minutos da capital portuguesa, que fica um dos locais mais bonitos de Portugal. Cheia de recantos e ruelas repletas de cor e detalhes místicos, Sintra é uma das vilas mais interessantes e um verdadeiro tesouro achado no mapa. Para quem não conhece, nunca ouviu falar e pensa fazer uma visita a Portugal, este é um destino de sonho que, de tanta coisa maravilhosa que tem para ser vista, merece um dia inteiro no seu roteiro de férias ( e acredite que nem metade se consegue ver em apenas um dia!). Mas vamos por partes. Ao chegar a esta misteriosa vila, por carro ou comboio (a viagem de comboio não é cara, faz-se em 40 minutos e basta apanhar o mesmo na estação do Rossio, em Lisboa!), começará por ver que Sintra encontra-se junto de uma serra onde tem dois pontos de interesse turístico para descobrir que são o Palácio da Pena ( só a vista que se tem lá de cima e os detalhes arquitectónicos exteriores já valem a pena!) e o Castelo dos Mouros (que para quem gosta de aventura e vistas fantásticas é um local a visitar!). Também encontra o Convento dos Capuchos na serra de Sintra. Se preferir ficar pela vila, terá também muito para ver. Mesmo no centro, encontra várias casas e palacetes dignos de um filme, assim como o Palácio Nacional de Sintra. Mesmo ali ao lado, numa ruazinha pequena cheia de cor e bem típica, encontra um dos destinos gastronómicos preferidos dos mais gulosos: a Piriquita (não deixe de visitar e de provar um famoso travesseiro ou uma bela queijada!). Seguindo por uma rua principal, vamos ter ao meu local preferido, a Quinta da Regaleira. Um verdadeiro lugar misterioso e mágico (prepare-se para guardar 3h de visita a este local!), cheio de simbolismo e muito rico, quer pela surpreendente diversidade botânica quer pelo glorioso poder arquitectónico (a não perder: o maravilhoso Poço Iniciático, a parte mais interessante e mágica de toda a quinta). Outros locais interessantes são: o Palácio de Seteais e o Palácio de Monserrate, já para não falar que a cada esquina é bem provável que encontre uma fonte ou cascata. Porém, acredite: Sintra é muito mais do que isto, Sintra tem muito mais para ver e, só estando lá, se consegue perceber toda a magia, encanto e beleza que esta vila, a uns passos de Lisboa, consegue emanar!
It is just next door, just 40 minutes from the Portuguese principal city, which is one of the most beautiful places in Portugal. Full of nooks and alleys full of color and mystical details, Sintra is one of the most interesting towns and a real treasure find on map. For those unfamiliar, never heard of and think to make a visit to Portugal, this is a dream destination that, because it has so much wonderful things that has to be seen, deserves a whole day on your vacation itinerary (and believe that even half of Sintra can´t be seen only in one day!). In reaching this mysterious village, by car or train (the train ride is not expensive, it is made in 40 minutes and just take it at the Rossio station in Lisbon!), you will begin to see that Sintra is next to a little mountain which has two scenic spots to discover which are the Palácio da Pena (only the view you get up there and the exterior architectural details already are worth it!) and the Castelo dos Mouros (which for those who like adventure and fantastic views is a place to visit!). You will find the Convento dos Capuchos in the Sintra hills, too. If you prefer to stay around the village, you will also have much to see. Right in the center you will find numerous houses and palaces worthy of a film, as well as the Palácio Nacional de Sintra. Right next door, in a small alley full of color and very typical, is a favorite gastronomic destination for those who love sweets: the Piriquita (be sure to visit and taste the famous pastry called travesseiro or a beautiful and tasty queijada!). Following on the main road, we arrive to my favorite place, Quinta da Regaleira. A real mysterious and magical place ( get ready to save 3h to visit this place), full of symbolism and very rich, or by amazing botanical diversity and by the glorious architectural power (not to be missed: the wonderful Initiation Well, the most interesting and magic part throughout this place). Other popular places are: the Palácio de Seteais and the Palácio de Monserrate, not to mention that every corner is likely to find a fountain or waterfall. But believe me: Sintra is much more than this, Sintra has much more to see and just standing there, one can see all the magic, charm and beauty that this village, a few steps from Lisbon, can emanate!
